Месть на продажу / Месть - дело прибыльное

Сукэроку — известный наемный мститель, но его отличительная черта в том, что он никогда не использует меч. Вместо этого он предпочитает унижать своих жертв публично, нанося им моральный, а не физический урон. После семи лет странствий Сукэроку решает вернуться в родной город. По возвращении он обнаруживает, что в городе собралась группа самураев, готовящихся к вендетте. Сукэроку естественно предлагает им свои услуги, но самураи полностью игнорируют его, не признавая его нетрадиционный способ мщения. В ответ на их пренебрежение он решает связаться с их потенциальной жертвой — пожилым самураем Уметаро Катакурой.